Monatsarchiv: September 2006

Gameover – Restart Level Y/N?

*argl* Schon mal versucht in Word zwei Tabellenspalten zu gestalten in denen die Worte nicht in der Reihenfolge „links, rechts, <br>, …“ sondern nach dem Schema „links, <br>, links, <br>, … , rechts, <br>, rechts, <br>, …“ angeordnet werden sollen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Trainee Tagebuch | Kommentar hinterlassen

Yak ult(ra) (Weil mir gerade nichts blöderes einfällt… ;) )

Einer der Vorteile an Großkantinen sind die Gratispröbchen die es dort von Zeit zu Zeit immer gibt. Ob nun eine große neue Tageszeitung einen (!) Aufsteller zur freien Entnahme in eine Verköstigungsanlage für ein paar tausend Büroangestellte stellt, oder ein … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Trainee Tagebuch | Kommentar hinterlassen

Durchatmen

Nach dem Stress der letzten Tage geht es bei mir heute wieder etwas geruhsamer zu, die Xbox Experience Webseite ist gelauncht, die Presseaussendungen sind draußen und Newsletter sowie Banner auf Xbox Live bereits in Auftrag gegeben, was einfacher und problemloser … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Trainee Tagebuch | Kommentar hinterlassen

Sie ist online!

Die Xbox Experience 06 Seite an der ich in den letzte Wochen so lange und intensiv (meist intensiv, heute auch lange) gearbeitet habe ist soeben online gegangen und ja, heute war wieder ein stressiger Tag, das Puzzle hat sich langsam komplettiert und alle … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Trainee Tagebuch | Kommentar hinterlassen

Mein allererster „No, I won’t fix your PC“-Moment

Ich hatte ihn heute, endlich! So lange habe ich auf ihn warten müssen, so viele Chancen habe ich vertan, in dem ich mich einfach noch rechtzeitig abgewandt und den Augenkontakt abreißen habe lassen. Ich habe nahezu Tage mit innerlichen Kämpfen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Trainee Tagebuch | Kommentar hinterlassen

Ich will’s gar nicht wissen, bin gleich wieder weg…

Viel Arbeit, wenig worüber ich jetzt schon schreiben könnte und das zweite Mal sind Telefonumfragen nur mehr halb so lustig. Das durfte ich eigentlich bereits gestern feststellen und daran hat sich auch heute nicht viel geändert. Was ich heute aber … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Trainee Tagebuch | Kommentar hinterlassen

In den Finger geschnitten

Auf Hochglanzpapier! Und das mit meinen Übersetzungskorrekturen! Die Infosheets für den Retail Incentive-Event am Wochenende sind heute bei uns eingetroffen und in meiner Vorfreude hat mein Daumen gleich Bekanntschaft mit der Schere gemacht. Ein Papierhandtuch und etliche Streifen Tesafilm später, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Trainee Tagebuch | Kommentar hinterlassen

PS3 Launch in Europa auf März 2007 verschoben

Ich habe bereits mit dem Gedanken gespielt heute einfach nur mein selbstkreiertes Bild für sich sprechen zu lassen da ich meinen Kommentar, zu dem was sich SCE heute geleistet hat, bereits anderweitig abgegeben habe. Jetzt muss ich ihm aber doch noch ein paar … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Trainee Tagebuch | Kommentar hinterlassen

Frust VOR der Seele geschrieben

Heute ist es im Büro wieder einmal etwas später geworden, glücklicherweise habe ich, vorausschauend wie ich nun mal bin bereits gestern an einem längeren Text gearbeitet, der wie ich meine, durchaus einen Eintrag wert ist. Viel Vergnügen! – Ich hatte … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Trainee Tagebuch | Kommentar hinterlassen

Alles beim alten und Neuigkeiten „for our eyes only“

Freitag, vier Stunden Schlaf (Thunder and Lightning have kept me up), Österreich neben mir und wieder mal Etiketten gedruckt. Das fasst meinen bisherigen Tag eigentlich recht gut zusammen und da ich die einigermaßen interessanten Dinge die ich heute zu Gesicht … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Trainee Tagebuch | Kommentar hinterlassen